鍼灸スポーツマッサージaileSoins（エルソワン）について

「ailes」はフランス語で「翼」、「soins」は「治療・ケア・手入れ」を意味します。

野球選手は肩、テニスプレーヤーは腕、バレリーナは足が命です。

手作業の多い仕事は指や腕、座り仕事は背部、立ち仕事は腰を負傷しやすいでしょう。

人々が生業としている仕事やスポーツや家事を行うために重要な体の部位はそれぞれです。

エルソワンは、患者様の日常に寄り添い、患者様それぞれにとっての「翼」をケアすることで仕事や日常生活をより快適に行えるよう尽力いたします。

毎日頑張っている自分の体を労ってあげることで、普段の生活に良い変化が生まれます。マッサージを味方につけ、いつもよりも少し調子のよい日々を送りましょう。

何歳からでもバレエを楽しめる！

狭山台３丁目にあるクラシックバレエスタジオです。

クラシックバレエは子供の頃から習っていないと…というイメージがありますが、エイル・バレエ・スタジオでは未就学児から大人まで、初心者から経験者まで幅広くレッスンを受けられます。

『さとうの治療院』は、エイル・バレエ・スタジオの発表会などの際、救護係として緊急の怪我や痛みに対応しています。